Gli scaricatori di condensa a galleggiante con funzione di pompaggio automatico assicurano lo scarico della condensa con pressione del vapore ridotta o contropressione alta, per scambiatori di calore a piastre speciali e regolati con grandi fluttuazioni di carico e drenaggio di impianti per vuoto.
/global/it-IT/products/steam-traps/una-25-pk-ps-ball-float-steam-traps-with-pump-functionThermostatic steam traps with corrosion-resistant membrane regulator unaffected by waterhammer. Particularly suited for steam heating plants and other low-pressure steam installations.The standard design features a 5U2 capsule (undercooling) and discharges condensate at approx. 30 K (degC) below the saturated steam temperature.
Schwimmerkondensatableiter mit automatischer Pumpfunktion garantieren einerseits eine verlässliche Entwässerung bei reduziertem Dampfdruck oder hohem Gegendruck für regulierte Wärmetauscher und spezielle Plattenwärmeübertrager mit starken Lastschwankungen. Zudem entwässern sie zuverlässig Vakuumanlagen.
Os purgadores de vapor de boia com função de bomba automatizada garantem a descarga de condensado com pressão de vapor reduzida ou alta contrapressão para trocadores de calor regulados e especiais do tipo placa com fortes flutuações de carga e drenagem de sistemas de vácuo.
/global/pt-GES/products/steam-traps/una-25-pk-and-una-25-ps-ball-float-steam-traps-with-pump-functionBall float steam traps with automated pump function guarantees condensate discharge with reduced steam pressure or high back pressure for regulated and special plate-type heat exchangers with major load fluctuations and drainage of vacuum systems.
Os purgadores de vapor de bóia com função de bomba automática garante uma descarga de condensado com pressão de vapor reduzida ou contra-pressão elevada, para permutadores de vapor de placa especiais com grandes flutuações de carga e drenagem de sistemas de vácuo.
/global/pt-PT/products/steam-traps/una-25pkps-ball-float-steam-traps-with-pump-functionAdatti per scambiatori di calore regolati a vapore, impianti per vuoto, cilindri essiccatori, essiccatori per vapore e impianti con pressioni d’esercizio o differenziali molto basse, gli scaricatori di condensa a galleggiante GESTRA rimuovono la condensa da vapore, condensa fredda e distillati.
/global/it-IT/products/steam-traps/una-ball-float-steam-trapThermostatic steam traps with membrane regulator and integral strainer. Corrosion-resistant thermostatic capsule unaffected by waterhammer. MK 36-51 with tandem seat (double sealing). MK 36-52 with single seat (flat sealing surface).
Steam trap made from stainless steel, with integral spiral wound gasket, suitable for fitting to a universal (“Swivel”) connector. The inverted bucket steam trap is very robust, unaffected by corrosion and has an excellent ability to handle dirt. The orifice, which is located in the upper part of the body, is controlled by the vertical movement of the inverted bucket. Air is vented through the small hole in the top of the inverted bucket.
Thermostatic steam trap with corrosion-resistant thermostatic element (Duo stainless steel bimetallic regulator, externally adjustable) unaffected by waterhammer. With internal Y-type strainer, integrated non-return valve and asbestos-free cover gasket (graphite). Installation in any position. The default factory setting allows the steam trap to discharge condensate with virtually no banking-up. For more undercooling the settings of the installed, depressurized steam trap can be modified externally.