Type UNA 45, UNA 46, UNA 46A and UNA 47 models are used to discharge condensate from water vapour on steam-heated consumers. Type UNA 45 models can also be used to discharge condensate from compressed air.
Les appareils des types UNA 38 et UNA 39 servent à évacuer le condensat provenant de la vapeur d’eau et d'autres gaz condensables des appareils consommateurs chauffés par la vapeur sous haute pression. Les appareils UNA 38 dotés de l'unité de réglage DUPLEX sont particulièrement bien adaptés à la vapeur saturée et à la vapeur surchauffée. Les appareils dotés de l'unité de réglage DUPLEX servent en plus à désaérer l'installation.
Type UNA 38 and UNA 39 units are used to remove condensate from steam and other condensable gases in steam-heated consumers in high-pressure applications. UNA 38 units with DUPLEX control unit are especially suitable for saturated and hot steam. Units with DUPLEX control unit are additionally used for venting the system. Units with SIMPLEX control unit are especially suitable for cold condensate and superheated steam.
UNA 14, UNA 16, UNA 16A, UNA 14P sont des purgeurs de condensat et de liquides à flotteur et clapetbille. Grâce à leur mode de fonctionnement ne dépendant pas de la contrepression, les purgeurs sont adaptés à tous les cas. Ils sont composés d’un corps avec un capot bridé et d’une garniture de commande. La garniture de commande est librement accessible après avoir retiré le capot. Elle peut être retirée de la tuyauterie sans devoir démonter le corps.
This equipment is designed for draining condensate and liquids from steam or gas systems. The UNA 14P is designed for draining condensate from compressed air or gas systems. Equipment with control unit SIMPLEX R or DUPLEX are also designed for air venting the installation. Equipment with control unit SIMPLEX can also be used for venting gases from liquids when installed in an inverted position.
Les UNA 3... sont des purgeurs haute pression avec flotteur et fermeture à aiguille. Du fait de leur fonctionnement indépendant de la contre-pression, les purgeurs conviennent à toutes les applications. Le purgeur UNA 3... est constitué d’un corps avec capot bridé et d’une unité de réglage. Différentes unités de réglage sont disponibles pour les purgeurs. L’unité de réglage SIMPLEX est une commande par flotteur en fonction du niveau. Elle convient particulièrement aux condensats froids et à la vapeur surchauffée.
Application for aggressive liquids, gases and vapours. Low temperatures. GESTRA DISCO non-return valves RK 16 A. Wafer design with extremely short overall length to DIN EN 558-2, table 11, series 52 (=^ DIN 3202, part 3, series K5).For installation between pipe flanges to ASME, DIN or BS. Indications on pressure, nominal size (DN), connection. Metal-to-metal seat of soft seat (EPDM or FPM).
RK non-return valves are used to prevent the return flow of fluid in pipes. Wafer-type non-return (check) valves for sandwiching between flanges, designed with spring for installation in any position. Without spring only for vertical pipes with upward flow. Centring ring or self-centring valve body. Non-return valves are used to prevent the return flow of fluid in pipes. The equipment may only be used within the admissible pressure and temperature ratings, with due consideration of chemical and corrosive influences.Suitable for liquid, gas and steam
Thermostatic steam traps with corrosion resistant thermostatic capsule (membrane regulator). Integral strainer, asbestosfree cover gasket (graphite/CrNi). Installation in any position.
RK non-return valves are used to prevent the return flow of fluid in pipes. Wafer-type non-return (check) valves for sandwiching between flanges, designed with spring for installation in any position. Without spring only for vertical pipes with upward flow. Centring ring or self-centring valve body. Suitable for liquid, gas and steam. Please note the classification according to the Pressure Equipment Directive (PED).