Una termoresistenza al platino Pt 100 secondo EN 60751 è utilizzata come sensore di temperatura per l'interruttore di temperatura TRS 5-50. Per la connessione è utilizzato il sistema a tre conduttori. L'interruttore di temperatura elabora le variazioni del valore di resistenza funzione della temperatura. Durante il funzionamento normale, l'indicatore a sette segmenti indica la temperatura di intervento TMAX (°C) e il valore istantaneo T (°C).
Nel caso in cui le sonde di livello NW / HW siano installate in barilotti esterni alla caldaia è assolutamente necessario monitorare lo spurgo periodico delle tubazioni di collegamento. Serve un’unità logica per ciascun barilotto. Le tubazioni di collegamento da spurgare vengono intercettate una dopo l’altra e quindi riaperte per scaricare il barilotto. L’unità logica SRL 6-60 monitora il rispetto dei tempi stabiliti e la sequenza di azionamento delle valvole. Per evitare interruzioni durante lo spurgo, il dispositivo di controllo di sicurezza assegnato esclude i messaggi di errore della sonda di livello NW.
Las válvulas de retención de doble clapeta evitan el flujo inverso en tuberías horizontales y verticales. Son válvulas de tipo «Wafer» para montaje entre bridas con diseño de doble clapeta. Se equipan con muelles de cierre para el montaje en una tubería horizontal. En tuberías verticales con dirección de flujo hacia arriba, se pueden equipar con o sin muelles de cierre. Para el montaje en tuberías verticales con dirección de flujo de arriba hacia abajo, necesitará muelles de cierre 5VO. Las válvulas de retención de doble clapeta se pueden usar teniendo en cuenta la directiva de equipos a presión para líquidos, gases y vapores.
Los transmisores de conductividad LRGT 16-3, LRGT16-4, y LRGT17-3 pueden utilizarse para la medición permanente de la conductividad como limitadores de conductividad y reguladores de purga de sales en instalaciones de calderas de vapor e instalaciones de agua caliente. Muestran la con - ductividad en el margen de medición parametrizado en una salida de corriente lineal de 4-20 mA. Los transmisores de conductividad LRGT 16-3, LRGT 16-4 y LRGT 17-3, en combinación con equipos de evaluación seguros, son adecuados para su uso en funciones de se - guridad hasta SIL 2.
I regolatori di conduttività LRR 1-52 e LRR 1-53 sono utilizzati in combinazione con le sonda di conduttivi tà LRG 1x-x e i trasmettitori di conduttività LRGT 1x-x come regolatori e limitatori di conduttività in caldaie a vapore e impianti per acqua calda come pure in serbatoi condensa e acqua alimentazione caldaie. II regolatore di conduttività indica quando i limiti MAX e MIN preimpostati sono raggiunti, apre e chiude la valvola di blowdown continuo e può anche controllare il funzionamento di una valvola di blowdown intermittente.
Los electrodos de nivel NRG 1x-61, junto con la unidad de control de seguridad URS 60 o URS 61, son adecuados para su uso en funciones de seguridad hasta el nivel SIL 3. Se trata de elementos de un circuito de corriente de seguridad hasta el nivel SIL 3 conforme a EN 61508 en el sistema SPECTORconnect y pueden enviar información de alarma. El electrodo de nivel funciona según el principio de medición conductiva y se autosupervisa. Es decir, un fallo en la conexión eléctrica o en el sistema electrónico de medición desencadena una alarma.
Il dispositivo di controllo di sicurezza URS 60, URS 61 analizza ciclicamente i dati di un massimo di 4 sensori di sicurezza NRG 1..., NRG 2…, LRG 1…, TRV 5. I dati vengono trasmessi e salvati nel protocollo CANopen sulla base di un CAN bus conformemente a ISO 11898. Una routine ciclica di auto-diagnosi controlla le funzioni di sicurezza. In caso di allarme o guasto entrambi i relè integrati si disattivano. Il controllo del funzionamento e la diagnostica dei guasti possono essere effettuati a scelta sul dispositivo di controllo o sull’unità di controllo.
El regulador de conductividad LRR 1-52, LRR 1-53 es un regulador por pasos de 3 puntos. Este evalúa las señales de un electrodo de conductividad (p. ej., LRG 16-60, LRG 16-61 o LRG 17-60) o de un transmisor de conductividad. El regulador de conductividad señaliza que se ha alcanzado la conductividad MÁX. o MÍN., abre o cierra la válvula de purga de sales y puede activar una válvula de purga de lodos. La comprobación del funcionamiento y los diagnósticos de fallos pueden realizarse en el dispositivo de mando y visualización URB 55.
I trasmettitori di conduttività LRGT 16-3, LRGT16-4, LRGT17- 3 possono essere utilizzati per il monitoraggio continuo della conduttività, come limitatori della conduttività e regolatori di spurgo in caldaie a vapore e impianti per acqua calda. La conduttività viene riportata nel campo di misura parametrizzato su una uscita in corrente lineare 4 - 20 mA. I trasmettitori di conduttività LRGT 16-3, LRGT 16-4, LRGT 17-3 sono adatti per essere utilizzati in combinazione con unità di analisi sicure per funzioni di sicurezza fino a SIL 2.
Los costes de la generación de energía son el factor central para los usuarios de instalaciones de vapor. Los purgadores de condensado duraderos y sin pérdidas de vapor ayudan a reducir el tema de los costes; además de ofrecer una seguridad de funcionamiento fiable. Desde hace décadas, los purgadores de condensado GESTRA son sinónimo de eficiencia energética óptima y fiabilidad absoluta. Cumplen los mayores requisitos en materia de calidad y convencen en la práctica gracias a su construcción compacta y a su estructura modular.